-
1 отверстие под резьбу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отверстие под резьбу
-
2 tapping hole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tapping hole
-
3 tapping hole
-
4 foro per maschiatura
-
5 taphole
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > taphole
-
6 otvor pro závit
-
7 tapping hole
выпускное отверстие для шлака
(в топке котла с жидким шлакоудалением)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tapping hole
-
8 tapping hole
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tapping hole
-
9 tapping hole
-
10 tapping hole
отверстие под резьбу; спускное отверстие -
11 Mutterkernbohrung
-
12 tapped hole
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tapped hole
-
13 Schraubenloch
сущ.1) тех. болтовое отверстие, отверстие под болт, отверстие под винт, отверстие под резьбу2) стр. отверстие для болта3) дер. отверстие под шуруп4) судостр. колодец гребного винта -
14 tap hole
1) Общая лексика: отверстие в бочонке, сливное отверстие (в раковине)2) Химия: лётка3) Строительство: патрубок с резьбой, присоединительное отверстие с резьбой, резьбовое отверстие4) Нефть: спускное отверстие5) Автоматика: выпускное отверстие, отверстие под резьбу, лётка (напр. вагранки) -
15 Kernloch
сущ.1) тех. литое отверстие, окно для извлечения литейного стержня, отверстие для извлечения литейного стержня, отверстие под резьбу, резьбовое отверстие2) текст. дыра в чепраке3) маш. отверстие, предназначенное для нарезания (внутренней) резьбы4) свар. окно для извлечения стержней, окно для удаления стержней, отверстие для извлечения стержней, отверстие для удаления стержней -
16 tapped hole
1) Техника: резьбовое отверстие2) Автомобильный термин: резьбовое отверстие, обработанное метчиком3) Лесоводство: отверстие с внутренней резьбой4) Нефть: отверстие под резьбу, отверстие с резьбой5) Макаров: обработанное метчиком -
17 Gewindekernloch
сущ.1) тех. отверстие под резьбу, отверстие, соответствующее внутреннему диаметру резьбы2) свар. отверстие под резьбы -
18 Gewindeloch
сущ.1) тех. отверстие под резьбу, резьбовое отверстие2) авт. отверстие с резьбою3) судостр. отверстие с нарезкой, отверстие с резьбой -
19 tapping
1. присоединительное отверстие2. соединительный патрубок, штуцер3. нарезание резьбы4. каптажdownstream tapping — присоединительное отверстие или патрубок, расположенные вниз по потоку от данного сечения
-
20 taphole
1) Техника: выпускное отверстие, лётка, разделывать выпускное отверстие2) Металлургия: заделочная масса, лётка (ферросплавной печи)3) Автоматика: отверстие под резьбу
См. также в других словарях:
отверстие под резьбу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tapping hole … Справочник технического переводчика
розетка — и, ж. rosette. 1. Орнаментальный мотив в виде распустившегося цветка с одинаковыми лепестками. а) в архитектуре. БАС 1. Всякая прикраса, резная или лепная, в виде цветка розы. Даль. Рамы карнизные и плафонные с их профилями, розеты плафонные с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Шуруп — с потайной головкой … Википедия
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
Резьбовое соединение — Резьбовое соединение разъёмное соединение деталей машин при помощи винтовой или спиральной поверхности (резьбы). Это соединение наиболее распространено из за его многочисленных достоинств. В простейшем случае для соединения необходимо… … Википедия
Контрование — Резьбовое соединение разъёмное соединение деталей машин при помощи винтовой или спиральной поверхности (резьбы). Это соединение наиболее распространено из за его многочисленных достоинств. В простейшем случае для соединения необходимо закрутить… … Википедия
Шплинтовка — Резьбовое соединение разъёмное соединение деталей машин при помощи винтовой или спиральной поверхности (резьбы). Это соединение наиболее распространено из за его многочисленных достоинств. В простейшем случае для соединения необходимо закрутить… … Википедия
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
Кран Маевского — на радиаторе Кран Маевского устройство для выпуска воздуха из радиаторов центрального водяного отопления, открываемое при помощи специального … Википедия
Винт — (от нем. Gewinde нарезка, резьба, через польск, gwint) деталь машины цилиндрической, реже конической, формы с винтовой поверхностью или деталь с винтовыми лопастями. Различают группы В.: непосредственно взаимодействующие с внешней, или… … Большая советская энциклопедия
Гелиос (объектив) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гелиос (значения). «Гелиос» наименование семейства советских объективов различного назначения: фото , кино , аэро , проекционных и др. По оптической схеме представляют собой светосильные и… … Википедия